Sumario

1. Propósito.- 2. El “contrato de bien ajeno” es una categoría jurídica importada del Código Civil italiano de 1942.- 3. El Octavo Pleno Casatorio Civil y el “contrato de bien ajeno”.- 4. Palabras conclusivas.- 5. Referencias bibliográficas

Resumen

El autor analiza el tratamiento de la compraventa de bien ajeno en el ordenamiento nacional a la luz de la legislación italiana que le sirvió de fuente, descartando que pueda asumirse su invalidez per se, en la medida que la legislación distingue y admite que el efecto obligatorio para para concretizar la transferencia por parte del vendedor en los casos que ambos conozcan o no la ajenidad del bien.

Palabras clave: Bienes ajenos / Promesa de venta / Rescisión / Resolución

Recibido: 21-10-21

Aprobado: 22-10-21

Publicado en línea: 02-11-21

ABSTRACT

The author analyzes the treatment on the sale of property of others in the national legislation in the light of the Italian legislation that served as a source, ruling out that it can assume its invalidity per se, to the extent that the legislation distinguishes and admits that the mandatory effect in order to carry out the transfer by the seller in cases where both know or not the foreignness of the property.

Keywords: Property of others / Promise of sale / Termination / Resolution

Title: Is the contract for someone else’s property void?

2. El “contrato de bien ajeno” es una categoría jurídica importada del Código Civil italiano de 1942

El contrato de bien ajeno es aquel acuerdo según el cual vendedor se obliga a transferir el derecho de propiedad al comprador, pero sin saber que el vendedor no tiene poder de disposición. El propietario no participa en el contrato y el vendedor no le informa al comprador que carece de titularidad.Así las cosas, cuando el comprador conoce que el vendedor no es propietario se aplican los artículos…