Sumario

1. El estado de la cuestión. — 2. La fuerza mayor: la denominación. — 3. Las características de la fuerza mayor en el Código Civil peruano. — 4. Las cláusulas de fuerza mayor en los contratos. — 5. La fuerza mayor como evento impeditivo. — 6. Las consecuencias de la imposibilidad sobreviniente por causa no imputable a las partes. — 7. La fuerza mayor como eximente de responsabilidad: ¿fractura causal o excusa frente al incumplimiento? — 8. ¿Qué significa que la fuerza mayor sea una excusa frente al incumplimiento? — 9. A modo de colofón: el acuerdo distinto. — 10. Referencias bibliográficas.

Resumen

El autor profundiza sobre los alcances que en nuestro ordenamiento debe tener la fuerza mayor, y cómo, bajo criterios de previsibilidad, pueden suscribirse válidamente cláusulas que establezcan efectos concretos ante un evento determinado; precisando el carácter no imperativo de las normas civiles que regulan la atribución del riesgo frente al incumplimiento o la imposibilidad sobreviniente no imputable a las partes.

Palabras clave: Evento impeditivo / Fuerza mayor / Imposibilidad de la prestación / Incumplimiento

ABSTRACT

The author delves into the scope that force majeure must have in our legal system, and how, under predictability criteria, clauses that establish specific effects in the event of a specific event can be validly subscribed; specifying the non-mandatory nature of the civil rules that regulate the attribution of risk in the event of non-compliance or supervening impossibility not attributable to the parties.

Keywords: Preventive event / Force majeure / Impossibility of the provision / Breach

Title: “Force majeure went ‘viral’”: legal reflections in times of COVID-1

1. El estado de la cuestión

Todo empezó en diciembre del 2019 en una lejana provincia china donde surge una enfermedad inicialmente denominada novel coronavirus 2019. El 12 de enero del 2020, la enfermedad adquiere el nombre que hoy es más común: COVID-19. El 11 de marzo de 2020 la OMS la declara pandemia. En el Perú el primer caso se conoce el 6 de marzo del 2020 (el llamado “paciente 0”) y el primer fallecimiento se…