Sumario
I. Introducción II. Análisis histórico-comparativo III. Primer problema: La “incapacidad de una de las partes” IV. Segundo problema: La “invocación en beneficio propio” V. Tercer problema: la “indivisibilidad del objeto del derecho de la obligación común” VI. Perspectivas de reforma (¿o de derogatoria?)
Resumen
El artÍculo 226 del Código Civil es una de las normas más oscuras de nuestra codificación. Autores influyentes han emitido sus opiniones desde que fue codificado por primera vez en el Código Civil de 1936. Luego de tanto recorrido llega a nosotros, la opinión del profesor Leysser León. Que, fiel a su estilo, realiza un análisis histórico – comparado y, a su vez, práctico de la norma referido. AsÍ, en sus propias palabras absolverá las siguientes preguntas: ¿A qué “capacidad” se refiere la disposición? ¿Cuál es el significado de la expresión “invocar en propio beneficio” la “incapacidad de la otra” parte y quién es “la otra” parte? ¿Es concebible la “indivisibilidad del objeto del derecho de una obligación común”? ¿Ayuda para esclarecer esta última cuestión algún precepto del Libro VI, dedicado al derecho de las relaciones de obligación? Es asÍ que, después de una análisis completo - comparando principalmente con el derecho francés y portugués - arribará con algunas precisiones que debe realizarse al interpretarse la norma acotada.
I. Introducción
En el dictado del curso universitario dedicado a la parte general del derecho civil llega siempre un momento que los profesores quisieran evitar para sÍ mismos y para el alumnado. Es cuando, con esfuerzos redoblados y anuncio previo a los discentes de que la lectura de una norma les provocará, tal vez, confusión y aturdimiento, se tiene que descifrar el significado del artÍculo 226 del Código…
