Sumario
1. La interpretación: un instrumento necesario para pensar lo jurídico. — 2. Formante doctrinal e interpretación jurídica: el planteamiento de la teoría general del derecho civil. 3. Análisis jurisprudencial: sobre la interpretación de los mandatos judiciales. — 4. Análisis jurisprudencial: sobre la interpretación de la Constitución.-5. Conclusiones.-6. Referencias bibliográficas.
Resumen
En el presente ensayo se aborda la interpretación jurídica a partir de la teoría general del derecho y los aportes de la jurisprudencia constitucional, destacándose que la reconstrucción de un significado normativo, cuando deba aplicarse a un caso específico, resulta ser siempre una operación no mecánica y sujeta a métodos y a criterios normativos que guían la actividad del intérprete.
Palabras clave: Interpretación jurídica / Métodos de interpretación / Norma jurídica / Principios de interpretación
ABSTRACT
This essay addresses the legal interpretation based on the general theory of law and the contributions of constitutional jurispru- dence, highlighting that the reconstruction of a normative meaning, when it must be applied to a specific case, always turns out to be a non-mechanical operation and subject to methods and normative criteria that guide the interpreter’s activity.
Keywords: Legal interpretation / Interpre- tation methods / Legal standard / Interpre- tation principles
Title: Legal interpretation: between the general theory of civil law, the constitutional approach and the jurisprudential application
Powered by Froala Editor
1. La interpretación: un instrumento necesario para pensar lo jurídico
No le faltaba razón al gran iusfilósofo italiano Vittorio Frosini1 cuando postulaba que la historia global de lo jurídico (desde las costumbres sociales, instituciones del derecho, normas escritas), desde sus orígenes hasta la actualidad, siempre ha ido en paralelo con la historia de la interpretación jurídica, formando una indisoluble unidad.Como bien nos recuerda también Frosini2, entre los…