Sumario

1. La categoría de responsabilidad del productor. Perfiles críticos. — 2. Los denominados "algoritmos de responsabilidad civil". - 3. La nueva categoría jurídica de personalidad electrónica y la condición jurídica de los robots. - 4. El perfil de la responsabilidad objetiva. — 5. El problema del régimen de seguros y el fondo a efectos de indemnización. - 6. Las propuestas e indicaciones espe- cíficas del Parlamento Europeo. —7. ¿El software como bien mueble? 8. La delicada cuestión de la cuantía de la compensación. — 9. Conclusiones. —10. Referencias bibliográficas.

Resumen

El autor revisa todas las hipótesis de responsabilidad atribuibles a las máquinas y, más concretamente, a los algoritmos, destacando los perfiles críticos de la categoría de responsabilidad del fabricante por productos defectuosos y enfatizando la posibilidad de calificar la responsabilidad de los algoritmos como “objetiva” o, como perteneciente a la categoría de “responsabilidad civil”. Finalmente, coloca en relieve los problemas que generan los perfiles de indemnización por daños y los perfiles de seguros.

Palabras clave: Daños / Indemnización / Inteligencia artificial / Seguros

ABSTRACT

The author reviews all liability hypotheses attributable to machines and, more specifically, to algorithms, highlighting the critical profiles of the manufacturer's liability category for defective products and emphasizing the possibility of qualifying the liability of algorithms as "objective" or, as belonging to the category of "civil liability". Finally, it highlights the issues that damage compensation profiles and insurance profiles generate.

Keywords: Damages / Indemnification / Artificial Intelligence / Insurance

Title: Legal responsibilities attributable to machines and algorithms: traditional categories or novum genre of responsibility?

1. La categoría de responsabilidad del productor. Perfiles críticos

Respecto a la responsabilidad del algoritmo o de las máquinas en su conjunto se están haciendo esfuerzos para reconstruir sistemáticamente la disciplina y tratar de dar una respuesta en términos legales. Una solución a la cuestión legal (¿qué tipo de responsabilidad se le puede atribuir a los algoritmos?) puede ser proporcionada por la legislación vigente, especialmente por la Directiva…