Sumario
1. Introducción. — 2. Naturaleza jurídica. — 3. Características. — 4. Las licencias hipotéticas en el derecho comparado, con especial referencia al derecho de autor. — 5. Las licencias hipotéticas en la Ley sobre el Derecho de Autor. —6. Conclusiones. — 7. Referencias bibliográficas.
Resumen
El autor analiza la naturaleza jurídica de las denominadas “remuneraciones devengadas” estipuladas en los artículos 193 y 194 de la Ley sobre el Derecho de Autor, descartando que constituyan una suerte de indemnización donde deban operar los presupuestos de la responsabilidad civil, como lo han sugerido pronunciamientos específicos de la Corte Suprema; más bien constituyen licencias hipotéticas que se fundamentan en el enriquecimiento injustificado.
Palabras clave: Derechos de autor / Enriquecimiento injustificado / Indemnización / Licencia hipotética
ABSTRACT
The author analyzes the legal nature of the so-called “accrued remuneration” stipulated in articles 193 and 194 of the Copyright Law, ruling out that they constitute a type of compensation where the civil liability budgets must operate, as suggested by specifi c pronouncements. to the Supreme Court; rather they constitute hypothetical licenses that are based on unjustifi ed enrichment.
Keywords: Copyright / Unjustifi ed enrichment / Compensation / Hypothetical license
Title: The hypothetical licenses in the Law on Copyright
1. Introducción
Las “licencias hipotéticas” son un mecanismo de tutela en virtud del cual el titular del derecho infringido o usurpado solicita al infractor o usurpador, que usó o disfrutó de su derecho sin su autorización, el pago de un monto similar al que hubiese percibido de haber autorizado la explotación de su derecho o posición jurídica. En otras palabras, la licencia hipotética es el precio que el…