Sumario

1. A modo de prefacio. — 2. El principio de reconocimiento integral de las uniones de hecho. — 3. Breve análisis de los requisitos exigidos a la unión de hecho regulados en el artículo 326 del Código Civil. — 4. El principio de prueba escrita en la unión de hecho. — 5. Análisis de la sentencia casatoria. — 6. Conclusiones. — 7. Referencias bibliográficas.

Resumen

El autor destaca que el criterio asumido por la Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema al interpretar el segundo párrafo del artículo 326 del Código Civil, permitiendo que la acreditación de la unión de hecho se flexibilice en torno al principio de prueba escrita, de modo que marca una pauta en favor del reconocimiento oportuno de una institución que es generadora de familia y protegida por la Constitución.

Palabras clave: Posesión constante de estado / Prueba escrita / Sucedáneos / Unión de hecho


ABSTRACT

The author emphasizes that the criterion assumed by the Transitional Civil Chamber of the Supreme Court when interpreting the second paragraph of article 326 of the Civil Code allowing the accreditation of the de facto union to be flexible around the principle of written evidence, so that it marks a guideline in favor of the timely recognition of an institution that is a family generator and protected by the Constitution.

Keywords: Constant possession of state / Written proof / Substitutes / De facto union

Title: The principle of written proof in the de facto union

1. A modo de prefacio

La familia siempre ha sido el primer núcleo o eslabón en la que se forja el ser humano a través de la adquisición de valores y principios que se caracterizan por lazos afectivos, asistenciales, de convivencia, procreación, solidaridad, y similares, que básicamente afianzan el vínculo estrecho entre sus miembros.Las relaciones familiares tienen su origen desde la propia existencia del ser humano;…