Sumario

1. A modo introducción.  2. El juez y el derecho (iura novit curia).  3. El deber del juez de administrar justicia.  4. Vacíos y lagunas del derecho.  5. La integración jurídica.  6. ¿Cómo identificar las lagunas del derecho?  7. Los principios generales del derecho.  8. Las funciones de los principios generales del derecho.  9. El caso justiciable.  10. La postulación de la demanda civil.  11. La calificación de la demanda.  12. El petitorio.  13. La fundamentación jurídica del petitorio.  14. El papel de la jurisprudencia.  15. El fin de la administración de justicia.  16. La respuesta a la interrogante contenida en nuestro título.  17. Reflexiones finales.  18. Referencias bibliográficas.

Resumen

La presunción de plenitud del ordenamiento exige al juez que realice una actividad integradora e interpretativa, sobre todo cuando existe vacíos y lagunas normativas que no ofrecen prima facie una solución directa al caso sometido a la jurisdicción. En ese contexto, el autor precisa conceptos claves para entender el principio por el cual el juez debe dar siempre una respuesta jurídica aun en defecto de la legislación.

Palabras clave: Lagunas de derecho / Inte- gración jurídica / Iura novit curia / Plenitud del ordenamiento / Vacíos del derecho


ABSTRACT

The presumption of fullness of the law re- quires the judge to carry out an integrative and interpretive activity, especially when there are gaps and regulatory gaps that do not offer a prima facie direct solution to the case submitted to the jurisdiction. In this context, the author needs key concepts to understand the principle by which the judge must always give a legal response even in the absence of legislation.

Keywords: Gaps in law / Legal integration/ Iura novit curia / Fullness of the law / Voids in law

1. A modo introducción

El proceso judicial es, sin duda, la herramienta más utilizada por la población para la solución de sus conflictos o incertidumbres jurídicas. En cantidades cada vez mayores, el sistema judicial recibe las peticiones de los justiciables ansiosos de recibir tutela jurisdiccional efectiva. Sin embargo, es conocido que en una multiplicidad de casos dicha solución no se cristaliza, simplemente porque…