Sumario
1. Antecedentes. — 2. Las consecuencias del Covid-19 en las relaciones contractuales. — 3. Los remedios de tutela jurídica previstos en la ley para las situaciones deficitarias de los contratos. — 4. La resolución del contrato como mecanismo de tutela jurídica. — 5. La reparación por responsabilidad civil como técnica de tutela jurídica. — 6. La excesiva onerosidad de la prestación como remedio contractual ante el incumplimiento de obligaciones. — 7. A modo de conclusión: los remedios de tutela jurídica que proponemos ante las situaciones deficitarias de los contratos. — 8. Referencias bibliográficas.
Resumen
El autor analiza los problemas que viene generando el aislamiento obligatorio a causa del Covid-19 alrededor del cumplimiento de obligaciones contractuales, para ello evalúa algunos mecanismos como la resolución, la reparación civil y la excesiva onerosidad de la prestación que han sido invocados para tutelar a las partes, sin perjuicio de considerar otros menos lesivos como la transacción y la novación.
Palabras clave: Cumplimiento / Excesiva onerosidad de la prestación / Remedios / Resolución
ABSTRACT
The author analyzes the problems that the compulsory isolation caused by the Covid-19 has generated around the fulfillment of contractual obligations, for this he evaluates some mechanisms such as the resolution, the civil reparation and the excessive onerousness of the provision that have been invoked to protect the parties, without prejudice to considering others less harmful as the transaction and the novation.
Keywords: Compliance / Excessive onerousness of the provision / Remedies / Resolution
Title: The consequences of Covid-19 in contractual relationships and legal protection remedies to save deficit situations
1. Antecedentes
El Coronavirus se inició con una neumonía generalizada en la ciudad de Wuhan, China, lo que fue reportado el 31 de diciembre del 2019; epidemia que fue clasificada como una enfermedad nueva en los seres humanos, pasando a denominarse como el Covid-19 al haberse generado en el año 2019, motivando que la World Health Organizartion (WHO) la declare como una “emergencia pública sanitaria de…
