El aislamiento social obligatorio y su impacto en los contratos privados. El caso “Coronavirus” en el Perú

1. Situación actual. — 2. El coronavirus como caso fortuito y/o fuerza mayor. — 3. El aislamiento social obligatorio y las consecuencias en las prestaciones. — 4. Escenarios contractuales generados por el “Covid-19”. — 5. Un caso específico pero común: los contratos de arrendamiento para fines de vivienda. — 6. Comentarios finales. — 7. Referencias bibliográficas.

El impacto de la pandemia Covid-19 en las relaciones contractuales privadas tiene al incumplimiento como el principal problema en el ámbito obligacional; frente a ello, los autores explican cómo se viene dando respuesta a nivel comparado a la crisis y para ello abordan cada uno los remedios legales pertinentes según las reglas del Código Civil, las que a su criterio deben adaptarse y formular nuevos mecanismos de respuesta frente a situaciones excepcionales. 

Palabras clave: Caso fortuito o fuerza mayor / Contrato / Excesiva onerosidad de la prestación / Pandemia

ABSTRACT

The impact of the Covid-19 pandemic on private contractual relationships has non-compliance as the main problem in the mandatory field; In light of this, the authors explain how the crisis is being responded to at a comparative level, and for this each one addresses the pertinent legal remedies according to the Civil Code rules, which in their opinion must adapt and formulate new response mechanisms against exceptional situations.

Keywords: Acts of God or force majeure / Contract / Excessive onerousness of the benefit / Pandemic 

Title: Mandatory social isolation and its impact on private contracts. The “Coronavirus” case in Peru