Sumario

1. Negocio fiduciario, trust y acto de destinación 2. El acto de destinación ex art. 2645-ter del Código Civil italiano: El problema del merecimientode los intereses 3. La gestión de los patrimonios destinado s. Crítica de una posible equiparación del fiduciariogestoral trustee 4. Acto de destinación y contrat de fiducie: ¿también hacia el contrato fiduciario en Italia ?5. La Ley española y la disciplina del Código Civil catalán sobre los patrimonios protegidos delas personas con discapacidad

Resumen

El debate desarrollado en torno a la nueva figura del acto de destinación a una finalidad, que se introdujo en el Código Civil italiano (art. 2645 ter), ha renovado la discusión, nunca acallada, sobre la admisibilidad y el funcionamiento del «trust interno». El ordenamiento jurÍdico italiano, de hecho, ha ratificado la convención de La Haya, pero no tiene una disciplina interna del trust, aunque en general el trust se utiliza en la práctica. El ensayo compara el trust y el acto de destinación, poniendo de relieve las profundas diferencias estructurales y de remedios entre las dos figuras. En la perspectiva de una comparación más amplia de modelos de articulación del patrimonio, el análisis también se extiende al contrat de fiducie y a la experiencia española de los patrimonios destinados a las personas con discapacidad.

1. Negocio fiduciario, trust y acto de destinación.

El fenómeno de la pluralidad de patrimonios referibles a un solo sujeto representa el resultado de una larga evolución histórica que ha comportado la definitiva superación de la originaria correspondencia biunÍvoca entre sujeto y patrimonio y de su corolario: la unidad del patrimonio[1].La organización de los propios bienes para determinadas finalidades puede realizarse a través de la creación de…