¿Se puede revocar el pronunciamiento del tribunal arbitral sobre las excepciones en un proceso judicial de anulación de laudo arbitral? .

1. Introducción. — 2. De qué trata el caso y qué concluyó la Sala Comercial — 3. Breves notas sobre las excepciones en el proceso civil y en el arbitraje. — 4. El arbitraje como instancia única y la renuncia implícita a la doble instancia: lo discutido en arbitraje se queda en el arbitraje. —5. Conclusiones. — 6. Referencias bibliográficas.

A partir de una resolución de vista, se reflexiona sobre los siguientes puntos: ¿se puede equiparar la aplicación de revocar una decisión por impugnación de un proceso civil de similar manera que en el arbitraje?, ¿con el convenio arbitral se renuncia o no a la doble instancia del proceso civil?, ¿se puede o no efectuar un control judicial sobre las excepciones resueltas en sede arbitral?, ¿solo por el recurso de anulación arbitral se puede o no cuestionar el laudo que resuelve una excepción?, entre otros.

Palabras clave: Anulación de laudo arbitral / Excepción procesal / Apelación/ Revocación

SUMMARY

From a resolution of view, the following points are reflected: can the application of revocation of a decision be challenged by challenging a civil process in a similar way as in arbitration? Does the arbitration agreement waive or not the double instance of the civil process?, can or not a judicial control be made on the exceptions resolved in arbitration?, only by the remedy of arbitration annulment can or can not question the award that resolves an exception ?, among others.

Keywords: Arbitration award annulment / Procedural exception / Appeal / Revocation

Title: Can the decision of the arbitral tribunal on the exceptions in a judicial process of annulment of the arbitral award be revoked?