Sumario
1. Introducción. — 2. Los hechos. — 3. Algunas notas sobre el retracto. — 4. El mutuo disenso: ¿hasta dónde alcanza el poder de las partes? — 5. Colofón. — 6. Referencias bibliográficas.
RESUMEN
La autora analiza las condiciones para que válidamente proceda una pretensión de retracto de un bien cuando los demandados han procedido a celebrar un mutuo disenso respecto del acto de transferencia, pese a que en este ya se había producido el pago con la consecuente extinción de las obligaciones.
Palabras clave: Extinción de obligaciones / Mutuo disenso / Pago / Retracto
SUMMARY
The author analyzes the conditions for the validity of a claim to retract a good when the defendants have proceeded to celebrate a mutual dissent regarding the transfer act, although the payment had already taken place with the consequent termination of the obligations.
Keywords: Extinction of obligations / Mutual dissent / Payment / Retraction
Title: Can a mutual dissent be concluded regarding a contract whose execution has been concluded?
1. Introducción
La complejidad de las relaciones sociales suele superar la aparente sencillez con la que se regulan las instituciones jurídicas. Es lo que sucedió en el caso que se resolvió mediante la Casación N.° 1948-2017-Lima, emitida por la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República, con fecha 24 de abril del 2018. Un proceso de retracto —cuyo objeto es uno de los más simples— se…