Sumario

1. Introducción. — 2. Concepto de lucro cesante. — 3. Lucro cesante “actual” y “futuro”. — 4. Lucro cesante y el daño por pérdida de oportunidad. — 5. Lucro cesante y actividades inmorales. — 6. ¿Existe lucro cesante en el caso personas desempleadas o que realizan actividad no remunerada al momento del evento dañoso? — 7. El costo de sustitución de servicios no remunerados aportados por la víctima y la privación de un bien de uso particular: ¿constituyen lucro cesante? — 8. Prueba de la existencia del lucro cesante. — 9. Cuantificación del lucro frustrado. — 10. Lucro cesante y el deber de mitigar el daño. — 11. A modo de conclusión. — 12. Referencias bibliográficas.

Resumen

El autor delimita el ámbito en el que es posible resarcir válidamente un supuesto de lucro cesante (distinguiéndolo de daño emergente futuro y la pérdida de la chance), de qué manera acreditarlo en función de juicios de probabilidad y exigencia probatoria, y cómo cuantificarlo en la medida que existen circunstancias que razonablemente impidan establecer su cuantía con exactitud.

Palabras clave: Cuantificación del daño / Juicio de probabilidad / Lucro cesante / Prueba

ABSTRACT

The author delimits the scope in which it is possible to validly compensate an assumption of loss of profit (distinguishing it from future emergent damage and the loss of chance), how to prove it based on probability judgments and probative demand,and how to quantify it in the as there are circumstances that reasonably preclude establishing their amount accurately.

Keywords: Quantification of damage / Judgment of probability / Loss of profits / Test

Title:Configuration, testing and quantification of lost profits

1. Introducción

El concepto de lucro cesante es milenario y, teóricamente, ha permanecido hasta nuestros días sin variaciones verdaderamente significativas1; no obstante, en la práctica judicial que se realiza sobre esta clase de daño, se incurre en diversos equívocos, tales como considerarlo equivalente a un daño futuro, o inclusive suponer que es una modalidad de la denominada “pérdida de una oportunidad”…