Sumario
1. Introducción. — 2. Los regímenes patrimoniales del matrimonio. — 3. El régimen patrimonial de sociedad de gananciales. — 4. Comentarios a la Resolución N.° 779-2017-SUNARP-TR-A. — 5. Conclusiones. — 6. Referencias bibliográficas.
RESUMEN
A partir de la Resolución N.° 779-2017-SU- NARP-TR-A, por la que se decidió rechazar la inscripción de la transferencia de un bien propio de un cónyuge a favor de la sociedad de gananciales de la que forma parte, se reflexiona sobre los siguientes puntos: ¿cada cónyuge tiene libertad para disponer libremente sobre sus bienes propios?, ¿en el trámite de obtención de declaratoria de fábrica sobre el terreno como bien propio puede o no repercutir en la condición propia del bien (terreno y edificio)?, entre otros.
Palabras clave: Bien propio / Bien social
/ Sociedad de gananciales
ABSTRACT
From Resolution N.° 779-2017-SUNA- RP-TR-A, by which it was decided to reject the registration of the transfer of a property belonging to a spouse in favor of the joint- stock company of which it is a part, reflects on the following points: is each spouse free to freely dispose of their own property? In the process of obtaining a factory declaration on the land as their own property may or may not affect the proper condition of the property (land and building)?, among others.
Keywords: Own good / Good social / Wel- fare partnership
Title: The impossibility of transferring an asset of one’s own in favor of the community of acquisitions
Autftor: Cristian Ociel Caballero Arroyo
1. Introducción
El soporte patrimonial del matrimonio no es un ámbito exento de intervención por parte del ordenamiento jurídico, pues es interés del legislador proveer de un marco normativo que promueva el bienestar de los cónyuges durante todo el tiempo que dure su vida en común. Aquí, y a diferencia de otros sectores del derecho privado1 2, la intervención legal no actúa como fuente supletoria ante los…