Sumario

1. Introducción. — 2. La influencia de la compraventa en el panorama general de los contratos. — 3. Las acciones edilicias como medio de garantía para el acreedor. — 4. La ampliación del concepto de vicio y su fusión conceptual. — 5. El Code Napoleón, “sus sucesores” y la tutela del comprador: de la garantía a la obligación. — 6. La pretensión de exacto cumplimiento, parcial o imperfecto. — 7. La Convención de Viena y la creación de la jerarquía remedial. — 8. La fuerza expansiva de la Convención de Viena. — 9. La dicotomía entre la obligación y la garantía. —10. La obligación y la garantía: diferente alcance de la tutela a favor del acreedor. — 11. La enigmática panorámica remedial y su jerarquía. — 12. Referencias bibliográficas.

RESUMEN

Se reflexiona sobre los siguientes puntos: ¿la acción de resolución o de reducción de precio tiene una relación con un vicio específico que se pueda incurrir?, ¿si el objeto del contrato es el mismo se puede resolver la tipificación de vicios diferentes por medio de jerarquías?

Palabras clave: Resolución de contrato / Falta de conformidad / Garantías / Vicios

ABSTRACT

The following points are considered: does the action of resolution or reduction of price have a relation with a specific defect that can be incurred? If the object of the contract is the same, the different vices can be resolved by means of hierarchies?

Keywords: Contract resolution / Lack of conformity / Guarantees / Vices

Title: Obligation and guarantee: the crypto-nature of contractual remedies and their hierarchy in the current legal landscape

Author: Alfredo Ferrante

1. Introducción

La adopción de un concepto de incumplimiento1 objetivo o subjetivo2 ha sido objeto de un fecundo e intenso debate en la doctrina. La primera aproximación se enfoca sobre la figura e interés del acreedor, afirmando que la consecuencia del incumplimiento no depende de la culpa del deudor, sino que este se evaluará siempre en relación con el interés frustrado por la inejecución contractual. La…