Sumario
1. Resumen y planteamiento del problema. — 2. La correcta interpretación del artículo 1117 del Código Civil. — 3. El seudo “proceso de ejecución de garantías”. — 4. La correcta interpretación del artículo 724 del Código Procesal Civil. — 5. Análisis de la sentencia casatoria. — 6. Conclusiones. — 7. Referencias bibliográficas.
RESUMEN
Para el autor, la pretensión que se discute en todo proceso de ejecución se dirigirá siempre a satisfacer una obligación que podría incluir la realización de una garantía real en ejecución forzada, al tiempo que analiza las normas que permiten cubrir el monto por saldo deudor que no se llegue alcanzar con el remate.
Palabras clave: Garantías reales / Proceso de ejecución / Saldo deudor / Título de ejecución
Recibido: 27-11-17
Aprobado: 29-11-17
Publicado en línea: 03-01-18
ABSTRACT
For the author, the claim that is discussed in any execution process will always be aimed at satisfying an obligation that could include the realization of a security right in forced execution, while analyzing the rules that allow covering the amount by debit that isn’t reached with the auction.
Keywords: Collaterals / Execution process/ Debtor balance / Execution title
Title: Execution of guarantees: real or per- sonal action?
Author: Percy Howell Sevilla Agurto
1. Resumen y planteamiento del problema
De la ejecutoria objeto de comentario, se desprende que se trata de un proceso un proceso ejecutivo1 de obligación de dar suma de dinero, donde el ejecutante pretendía el pago de USD 201 606,54 —más los intereses compensatorios y moratorios, costas y costos del proceso—, importe que se desprendía del pagaré materia de ejecución. 1. Es un proceso ejecutivo porque se inició antes de la vigencia del…