Sumario
1. Introducción. — 2. El caso. — 3. Los fundamentos de la Corte Suprema. — 4. Algunos comentarios. — 5. Conclusiones. — 6. Referencia bibliográfica.
RESUMEN
Se absuelven las siguientes interrogantes: ¿si sería un requisito previo para demandar las notificaciones de invitación para las conciliaciones?, ¿si coinciden los hechos de la demanda y los de la acta de conciliación aunque el petitorio difiera se cumpliría el requisito de procedibilidad?, entre otros.
Palabras clave: Conciliación extrajudicial /
notificación de invitación a conciliar / petitorio
Recibido: 30-05-17
Aprobado: 02-06-17
Publicado en línea: 03-07-17
ABSTRACT
The following questions are absolved: Would be the notifications of invitation to conciliations a pre requirement to sue? If the facts of the law suit and those of the conciliation agreement act coincide, even if the petition differs, would the procedural requirement be met? among others.
Keywords: Extrajudicial conciliation / notification of invitation to conciliate / petition
Title: Does the controversy of the conciliation procedure have to coincide with the petition of the law suit or with the controversy of the judicial process?
Author: Jaime David Abanto Torres
1. Introducción
Muchas veces se imputa a la legislación sobre conciliación extrajudicial el ser una fuente de entorpecimiento y dilación del trámite de los procesos judiciales. Sin embargo, en realidad, ello se debe a los argumentos de defensa que utilizan algunos abogados, distorsionando el sentido de las normas de la Ley de Conciliación, las cuales son inexplicablemente acogidos por algunos jueces. Ya sea que…