Sumario
1. Controversia 2. Derechos reales y derechos obligacionales 3. El embargo y la propiedad inscritos 4. El VII pleno casatorio, los amicus curiae y las posiciones por la primacía del derecho real o del derecho personal 5. Posición particular 6. Referencias bibliográficas
Resumen
Tras analizar los alcances de las figuras jurÍdicas y de las distintas posiciones académicas sobre el tema, el autor concluye que debe protegerse prevalentemente la propiedad no inscrita en conflicto con un embargo inscrito, no por la existencia de la tercerÍa de propiedad ni por el carácter absoluto del derecho real de propiedad ‒que se impondrÍa a un derecho personal‒, sino en tanto la inscripción registral no es constitutiva en nuestro sistema y, por ende, en ningún caso la no inscripción implica una disminución del derecho real adquirido. Además, al ser el embargo en forma de inscripción una anotación preventiva de carácter temporal, no deberÍa beneficiarse de los alcances de la publicidad y fe pública registrales, lo que se solo procederÍa en el supuesto de inscripciones compatibles de carácter definitivo.
1. Controversia
Debo iniciar el presente comentario estableciendo los hechos en los cuales se motivó el VII Pleno Casatorio en relación al caso concreto contenido en la Casación N.° 3671-2014-Lima, sobre el proceso de tercerÍa excluyente de propiedad. Los hechos cronológicamente fueron los siguientes:• El 26.05.2004, la parte demandante celebró un contrato de compraventa con Desarrollos Siglo XXI, por la cual…
