Nos es grato hacerles llegar el presente número de Actualidad Civil, que ofrece en su sección Columna del mes un fuerte cuestionamiento por parte del profesor Jorge Ortiz Pasco a las decisiones que se han tomado a nivel registral para admitir la inscripción de acuerdos de separación de patrimonios provenientes de parejas que hacen vida en común bajo la figura de la unión de hecho, en la medida en que tales acuerdos se concibieron para un contexto exclusivamente matrimonial.

También presentamos un Informe especial que tiene como eje central de análisis evaluar las ventajas y las limitaciones de que la sociedad deudora adopte un proceso de liquidación previsto tanto por la Ley General de Sociedades como por el regulado por la Ley General del Sistema Concursal frente a un escenario de insolvencia patrimonial.

La sección Derecho civil, área Derecho de las personas, reúne dos artículos: el primero cuestiona que se utilice en la práctica la denominada “asamblea fundacional”, para constituir asociaciones y cooperativas, en la medida en que un órgano subordinado a la persona jurídica no puede ser fundador de ella, pasando por alto controles notariales como la identificación de los fundadores; el segundo considera necesario reconocer en el Código Civil a los animales de compañía la condición de seres sintientes e integrantes de un grupo familiar (familia interespecie), tal como vienen siendo reconocidos en otros ordenamientos. En el área de Derecho de familia, ofrecemos un interesante estudio que evidencia que la Ley N.º 30364 alberga en la práctica judicial tutelar algunos vacíos frente a ciertos casos sensibles, tales como cuando los agresores no están plenamente identificados, cuando el presunto agresor tiene una discapacidad mental o cuando la víctima no puede probar la existencia de una situación de riesgo.

El área Responsabilidad civil recoge un artículo en coautoría que reflexiona sobre la problemática de la cuantificación del daño moral y que, adicionalmente, propone parámetros orientadores y un método de aplicación que permite operativizar la valoración equitativa sin recurrir a fórmulas, tarifas o baremos predeterminados. En el área Prescripción y caducidad, incluimos un comentario casatorio en el que se discute cómo fijar el punto temporal para el inicio del plazo de prescripción de la acción de nulidad en los casos en que resulte discutible tomar en cuenta el efectivo conocimiento de la existencia del acto por el tercero o tomar como referencia la presunción de publicidad registral.

En la sección Derecho procesal civil, área Procesos, presentamos un trabajo que cuestiona que los entes administrativos de las cortes superiores no hayan considerado como conceptos remunerativos el bono por función jurisdiccional y los gastos operativos al liquidar la compensación por tiempo de servicios de los jueces cesantes, lo cual contraviene frontalmente la doctrina jurisprudencial de la Corte Suprema y del Tribunal Constitucional.

En la sección Derecho comercial, presentamos un artículo que desarrolla el impacto que hubiese tenido la medida cautelar innovativa formulada por la constructora Gremco en el contexto del procedimiento concursal que se le sigue al Club Universitario de Deportes, detallando los alcances de las leyes que regulan el régimen especial al que se encuentra sometido el club actualmente.

En la sección Jurisprudencia relevante, tenemos el agrado de incluir una sentencia de la Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente que resuelve nulificar una resolución del Indecopi por adolecer de motivación aparente en su razonamiento tras haber exigido a una entidad bancaria que asumiera medidas de seguridad que superaran los controles regulares establecidos en el Reglamento de Tarjetas de Crédito y Débito frente a la denuncia de consumos no reconocidos por parte de un cliente, titular de una tarjeta de crédito.

Queremos expresar nuestro agradecimiento por su fiel lectoría, y asegurarles que este número será de su completa satisfacción y utilidad.

Coordinación general de Actualidad Civil