Bienvenidos sean a este nuevo número de Actualidad Civil que contiene una aleccionadora Columna del mes a cargo del profesor Rómulo Morales Hervias, quien nos recuerda la relevancia de los principios generales en el derecho civil para desarrollar una labor legislativa coherente, sobre todo si de efectuar modificaciones al Código Civil se trata.

Asimismo, contamos con un Informe especial que, con ocasión de los 40 años del Código Civil, desarrolla cómo la jurisprudencia vinculante emitida por el órgano vértice de la judicatura nacional ha permitido interpretar las instituciones del Código Civil, logrando mantener su plena eficacia normativa a lo largo de toda su vigencia.

En la sección Derecho civil, área Derecho de las personas, incluimos un artículo que evalúa si el derecho de la mujer casada a llevar el patronímico del esposo sumado a sus apellidos es una regla que cumple con el estándar constitucional de igualdad entre hombres y mujeres, sobre todo cuando se ha identificado su uso con un sentido de pertenencia. En el área Derecho de sucesiones, contamos con un comentario en el que se analiza si la regulación sobre el error como vicio de anulabilidad del acto jurídico es extensible al de anulabilidad del testamento, y cómo es posible evidenciar que el caso exigía solo la aplicación de una reducción de la disposición testamentaria. En el área Responsabilidad civil, presentamos un trabajo que analiza la relación de causalidad a partir de la identificación de condiciones fácticas y jurídicas que exigiría, en la formulación de la tesis de la causalidad adecuada, colocar especial atención al factor previsibilidad del daño, entre otros.

En la sección Derecho procesal civil, área Procesos, difundimos un comentario de jurisprudencia que cuestiona la manera cómo la judicatura de familia se aproxima a los casos de violencia psicológica, toda vez que no suele ser rigurosa con la pericia, la cual puede serle de mucha ayuda para conocer el contexto y la dinámica de una pareja disfuncional.

En la sección Derecho registral, incluimos un artículo que analiza la regulación sobre quorum y mayorías en las sociedades de responsabilidad limitada, y si es admisible la aplicación extensiva de la normativa diseñada para sociedades anónimas, tomando en cuenta recientes pronunciamientos del Tribunal Registral en ese sentido.

En la sección Miscelánea, cumplimos con publicar un trabajo que informa sobre la evolución de la actividad fedataria en el Perú, la cual no solo incluye la regulación republicana del notario hasta nuestros días, sino también el desarrollo de las escribanías coloniales, así como los vestigios que respaldan la existencia de particulares registros durante el Tahuantinsuyo.

En la sección Jurisprudencia relevante, informamos a texto completo de la reciente resolución judicial de segundo grado emitida con ocasión del caso Rosa Náutica (Exp. N.° 13393-2019), en la que se busca determinar si hubo un supuesto de trato discriminador al entregar cartas de menú para hombres y mujeres de forma diferenciada. Asimismo, presentamos una segunda sentencia por la cual se hace valer el derecho a la identidad de dos menores por encima de formalismos procesales.

Finalmente, nos complace mantener su confianza en este producto editorial que tiene por finalidad ser una herramienta valiosa de consulta legal.

Coordinación general de Actualidad Civil