Resumen

Para determinar si la acción dañosa de un subordinada debe ser reconducida a la esfera de la empresa o principal (responsabilidad objetiva por hechos ilÍcitos del dependiente), en la legislación italiana se emplea el criterio del riesgo tÍpico, de igual aplicación conforme al derecho peruano, que se jurisprudencialmente se traduce en la búsqueda del nexo de ocasionalidad necesaria, cuyos alcances doctrinarios y prácticos son magistralmente analizados en este trabajo. Entre otros aspectos, el autor cuestiona el carácter excesivamente amplio del referido nexo (pues para la jurisprudencia italiana la actividad privada del dependiente es el único fundamento para romperlo) y estudia tres casos jurisprudenciales paradigmáticos, de muy difÍcil resolución, verificando si a tenor de los hechos concretos se produjo o no la conexión funcional entre las incumbencias empresariales y el evento dañino, indispensable para atribuirle responsabilidad al principal.

Desarrollo

1. El objeto de mi ponencia es la responsabilidad del principal por los hechos ilÍcitos del dependiente. La disposición del Código Civil italiano que regula el caso es el artÍculo 2049: el principal (preponente) es responsable por el hecho ilÍcito que el dependiente (prepuesto) haya realizado en el ejercicio de las incumbencias que el prepuesto es destinado[1]. La regla contenida en el artÍculo…