Sumario

1. Introducción. — 2. Inmatriculación. — 3. Las medidas cautelares. — 4. Vinculación de la inmatriculación con las medidas cautelares. — 5. Conclusiones. — 6. Referencias bibliográficas. — 7. Referencias jurisprudenciales.

Resumen

El autor considera necesario que, en el texto del artículo 650 del Código Procesal Civil, se precise la naturaleza jurídica (provisoria, o no) de la inmatriculación de un predio por mandato judicial cuya inscripción se rige por los alcances de la normativa cautelar, lo que exige también una revisión del Reglamento de Inscripciones del Registro de Predios en cuanto a la exigencia de los requisitos para la inscripción provisoria de la inmatriculación.

Palabras clave: Inmatriculación, medida cautelar, registro de predios, seguridad jurídica

Fundamento legal: 885.1, 954, 2010 y 2018 del CC; 650 y 673 del CPC; III del RGRP; 4 del RIRP.

Recibido: 22-03-23
Aprobado: 08-05-23
Publicado en línea: 01-06-23

ABSTRACT

The author considers it necessary that the text of article 650 of the Civil Procedure Code specify the legal nature (provisional or not) of the immatriculation of a property by court order whose registration is governed by the scope of the precautionary regulations, which It also requires a review of the Registration Regulations of the Land Registry regarding the requirement of the requirements for the provisional registration of immatriculation.

Keywords: Immatriculation, precautionary measure, land registry, legal certainty

Title: Immatriculation: provisional or definitive registration for the purposes pursued by the precautionary measure?

1. Introducción

El mandato judicial debe cumplirse en sus propios términos, pudiendo ser sujeto de alguna aclaración, mas no de corrección, por lo que no admite que un funcionario o servidor público se rehúse a ejecutar la orden. En tal sentido, ante el mandato judicial de inscripción de un predio por primera vez, para que en dicha partida registral se anote una medida cautelar, el registrador público a cargo…