Sumario

1. Introducción. — 2. Alcances de la oralidad aplicada en el proceso civil. — 3. Audiencias desarrolladas dentro del proceso civil oral. — 4. Regulación excepcional de las audiencias civiles virtuales. — 5. Problemática del juez en el desarrollo de las audiencias civiles orales virtuales. — 6. Beneficios y deficiencias de las audiencias virtuales versus las audiencias presenciales. — 7. Necesidad de establecerse una regulación para casos en que deben realizarse excepcionalmente las audiencias civiles virtuales. — 8. Propuestas para el desarrollo de las audiencias civiles mixtas. — 9. Conclusiones. — 10. Referencias bibliográficas.

Resumen

Las recientes disposiciones del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial respecto de equiparar las audiencias virtuales a las presenciales merecen una importante reflexión por parte del autor, quien advierte de las limitaciones que ofrece una frente a la otra, sobre todo en la eficacia de la actuación de la prueba y en las garantías procesales, para finalmente proponer un sistema de audiencias mixto que acoja los beneficios de cada una de ellas.

Palabras clave: Audiencias de pruebas, audiencia preliminar, audiencias virtuales, facultades del juez, oralidad

Fundamento legal: Arts. 203, 204, 468, 554 y 555 del CPC, Res. Adm. N.os 157-2020-CE-PJ, 363-2022-CE-PJ y 366-2022-CE-PJ

Recibido: 20-10-22
Aprobado: 04-11-22
Publicada en línea: 02-12-22

ABSTRACT

The recent provisions of the Executive Council of the Judiciary regarding equating virtual hearings with face-to-face ones deserve important reflection on the part of the author, who warns of the limitations that one offers compared to the other, especially in the effectiveness of the performance of the evidence and procedural guarantees, to finally propose a mixed hearing system that embraces the benefits of each of them.

Keywords: Evidence hearings, preliminary hearing, virtual hearings, powers of the judge, orality

Title: Returning to face-to-face civil hearings? Analysis of the benefits, deficiencies and proposals on regulated virtual hearings during COVID-19

1. Introducción

Me encuentro convencido de que las audiencias virtuales dentro de los procesos civiles que se vienen desarrollando desde hace más de dos años han servido para modernizar nuestro proceso civil, permitiéndose aplicarse la oralidad dentro de las audiencias y ha sido el instrumento que ha conseguido que los procesos civiles puedan continuarse tramitando debido a la suspensión temporal de las…