Resumen

El texto propone un análisis crítico de la prueba de oficio en el marco del debate activismo judicial versus garantismo procesal, afirmándose que las dos posturas dogmáticas deben compatibilizarse para la concreción de la Constitución. Sin perjuicio de que la jurisdicción (=poder) autoriza al juez la producción oficiosa de la prueba. El presente artículo pretende sostener que esa circunstancia afecta la imparcialidad e impartialidad exigible al órgano jurisdiccional. Lo anterior determina la necesidad de inhibir y apartar al juez del proceso para que otro, en su reemplazo, pronuncie la sentencia definitiva, bajo las reglas locales de atribución de competencia. Finalmente, el texto presenta como propuesta un sistema de enjuiciamiento en que se garantice la armonización entre jurisdicción (=poder) y debido proceso legal (=garantía), que el autor llama sistema de enjuiciamiento escalonado o procedimiento judicial de funciones escalonadas.

PALABRAS CLAVE

Prueba de oficio / Garantismo procesal / Principio de imparcialidad procesal.

1. Ubicación del problema y la hipótesis de análisis

La propuesta de este texto es discutir hasta qué punto la prueba judicial dispuesta de oficio guarda compatibilidad constitucional con el principio del due process of law y sus derivados, en especial la imparcialidad y la impartialidad1 que debe orientar la actuación del juez en el curso del proceso.1. Al comentar sobre la imparcialidad, Adolfo Alvarado Velloso afirma que: “Este principio…